Übrig
English version →

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Thomas Wittek
Buchenweg 38, 66424 Homburg
E-Mail: hello@thadwi.studio

2. Hosting dieser Seite

Diese Website wird über Cloudflare gehostet (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA; Auslieferung über Cloudflare-Rechenzentren in der EU). Beim Aufruf werden automatisch Server-Logfiles verarbeitet (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene Seiten, übertragene Datenmenge, Browser- und Betriebssystemkennung). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb der Seite, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Speicherdauer: Wir speichern diese Logfiles nicht und haben auf die Rohdaten keinen Zugriff. Cloudflare verarbeitet sie ausschließlich zum sicheren Betrieb der Seite und löscht sie nach dem eigenen Aufbewahrungskonzept, in der Regel innerhalb weniger Tage. Eine darüber hinausgehende Auswertung durch uns findet nicht statt.

Übermittlung in die USA: Cloudflare, Inc. hat seinen Sitz in den USA. Cloudflare ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend besteht mit Cloudflare ein Auftragsverarbeitungsvertrag, der die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission einbezieht (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Die Datenschutzerklärung von Cloudflare findest du unter cloudflare.com/privacypolicy.

3. Übrig — Datenverarbeitung in der App

Übrig wurde bewusst ohne eigene Server-Infrastruktur gebaut. Es gibt kein Nutzerkonto, keine Anmeldung und keine automatische Datenübertragung an uns oder Dritte.

Was die App verarbeitet: Die von dir markierten Abende (Datum und Zeitpunkt deiner Markierung) sowie optionale Notizen zu Umstellungen, die du selbst einträgst.

Gesundheitsdaten (optional, HealthKit): Wenn du es erlaubst, greift Übrig lesend auf Schlaf-, Herzfrequenzvariabilitäts- (HRV) und Ruhepuls-Daten aus der Health-App zu, um sie als dünne Verlaufslinie neben deinen Abenden anzuzeigen. Diese Werte fließen nicht in die eigentliche Zählung ein — sie sind rein informativ. Der Zugriff erfolgt ausschließlich über den iOS-Systemdialog, ist jederzeit widerrufbar (Einstellungen → Datenschutz → Health) und die Daten verlassen dein Gerät zu keinem Zeitpunkt. Da es sich um Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO handelt, ist Rechtsgrundlage deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du über den Freigabedialog erteilst.

Speicherort: Ausschließlich lokal auf deinem Gerät. Ein App-Gruppen-Speicher wird nur genutzt, um Daten zwischen der App und dem Home-Bildschirm-Widget auf demselben Gerät zu teilen — auch das bleibt lokal.

Teilen der Rückschau: Die App bietet dir an, deine Rückschau zu teilen — etwa für ein Arztgespräch. Der Inhalt beschränkt sich bewusst auf Zeitraum, Anzahl und Methode; einzelne Tage sind darin nicht enthalten. Ob, wann und an wen du teilst, entscheidest ausschließlich du über den Teilen-Dialog deines Geräts. An uns wird dabei nichts übertragen.

Rechtsgrundlage (übrige Funktionen): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung/Nutzung der App-Funktion).

4. Bezug der App über den App Store

Übrig wird über den Apple App Store vertrieben. Beim Laden und Aktualisieren verarbeitet Apple personenbezogene Daten in eigener Verantwortung — etwa deine Apple-ID, den Zeitpunkt des Downloads und Geräteinformationen. Darauf haben wir keinen Einfluss und erhalten diese Daten nicht. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple.

5. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Da alle App-Daten ausschließlich lokal auf deinem Gerät liegen, kannst du sie jederzeit selbst einsehen, bearbeiten oder löschen — z. B. über die Löschfunktion in der App oder durch Deinstallation. Deine Einwilligung zum Health-Zugriff kannst du jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen. Für Fragen wende dich an hello@thadwi.studio. Du hast außerdem das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

6. Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies.

Stand: Juli 2026